“Em cena, deparamo-nos com uma cantora de music-hall em decadência. Ladeada pelos seus dois acólitos e validos, os seus dois Boys, eis-nos perante uma Rapariga que nos revela as suas desventuras cénicas. Conta-nos a sua história, a um tempo divertida e patética, que não é mais que o percurso de uma por assim-dizer vedeta que, na verdade, toda a vida só atuou em salas de segunda ordem. Torna-se, por isso, praticamente inevitável identificarmo-nos com esta artista claudicante que, apesar das dificuldades técnicas e da falta de público, nunca abdica dos seus ensejos de criação e da sua vontade de representar.

Nas várias peças de teatro que escreveu, o francês Jean-Luc Lagarce (1957-1995) preocupou-se sobretudo com as questões da frase em si, do tempo e da montagem-colagem. Nos seus textos nunca nada está completamente fechado. Nunca há uma verdade que se imponha. As suas frases emanam um encantamento doce, feito de aparentes redundâncias e de uma temporalidade quase imóvel. Este “quase” diz respeito à sua subtileza na abordagem dos temas, própria de uma fineza de espírito, que lhe agudiza os sentimentos. Através da utilização de uma língua que vigia sem cessar, o autor diz o máximo com o mínimo de efeitos. No que toca ao tratamento do tempo, Lagarce começa por escrever sobretudo para um futuro próximo. Mas, pouco a pouco, vai-se voltando para o presente — o que lhe foi cada vez mais difícil, a partir do momento em que foi atingido pela sida, aos trinta anos de idade. Só no período final da vida começou a escrever sobre o passado”. Peças suas como “As regras da arte de bem viver na sociedade moderna”, “Estava em casa e esperava que a chuva viesse”, “Music-Hall”, “História de amor” (últimos capítulos), “Últimos remorsos antes do esquecimento”, e “Tão só o fim do Mundo” estão editadas em português.

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Elenco: Teresa Gafeira, João Farraia e Pedro Walter
Tradução: Alexandra Moreira da Silva
Cenografia: José Manuel Castanheira
Figurinos: Bárbara Felicidade
Luz: Guilherme Frazão
Movimento: Cláudia da Nóvoa
Voz e elocução: Luís Madureira
Assistentes de encenação: Marco Trindade e Nicole Alves

LOCAIS, DATAS E HORÁRIOS

Próximas apresentações:
7 e 8 dezembro 2023, 21h30
Teatro do Bairro, Lisboa

Apresentações anteriores:
14 abril a 14 maio 2023 
Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

BILHETEIRA

Preço: 12 € (descontos aplicáveis)
Bilhetes à venda em bol.pt https://teatrodobairro.bol.pt/Comprar/Bilhetes/132131-music_hall-teatro_...

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

M/12

MAIS INFORMAÇÕES

www.teatrodobairro.org

Apoio: DGARTES