"Bruscamente no verão passado", de Tennessee Williams, pelo Ensemble – Sociedade de Actores, estreia no dia 17 de novembro, no Teatro Nacional de São João, no Porto, com o apoio da DGARTES.

"Conhecemos o poder das imagens. Conhecemos a relação entre o teatro e o cinema, os ganhos e as perdas de cada uma das artes quando cita ou se inspira na outra. Sabemos que as imagens que se formam no ecrã tendem a sobrepor-se às imagens do palco, com mais pendor a desvanecerem-se na memória. O teatro não tem a materialidade do cinema. Talvez essa sua impossibilidade de se fixar seja, paradoxalmente, uma vantagem no que respeita à perenidade das suas imagens imaginadas. Nesse aspecto ganha vantagem ao cinema: nunca as suas imagens se resolvem e se tornam definitivas. Há filmes feitos a partir de peças de teatro e peças de teatro feitas a partir de filmes. Talvez neste último caso com mais “inquietantes” resultados. Por muito que nos centremos em Tennessee Williams, levar à cena “Bruscamente no Verão Passado” é ter, também, em conta o filme de Mankiewicz, realizado no já longínquo ano de 1959. Contudo, passados sessenta e dois anos, também ele se tornou memória. E, apesar do poder das suas imagens, a memória é o terreno de eleição do teatro. Escolhido o palco como local do “embate” o que propomos é “um confronto entre imagens”. As do cinema, invariáveis e impositivas, e as do teatro, instáveis e esguias na memória e no tempo. A ancestralidade do teatro concorre com a nova arte que se afirmou no século XX. Ambas contam histórias, mas de maneiras diversas. E, independentemente de conjecturas estilísticas, é a história da Sra. Venable, de Cukrowicz e de Catherine que queremos contar. No teatro. E no cinema também". (Ensemble – Sociedade de Actores)

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Texto original: Tennessee Williams
Tradução: Ana Luísa Amaral
Conceção e direção: Carlos Pimenta
Música: Ricardo Pinto
Desenho de luz: Rui Monteiro
Vídeo: João Pedro Fonseca
Figurinos: Bernardo Monteiro
Espaço cénico: Carlos Pimenta e João Pedro Fonseca
Ass. encenação: Filipa Dias
Interpretação: Emília Silvestre, Pedro Mendonça, Bárbara Pais, Clara Nogueira, Marta Bernardes, Pedro Barros e Catarina Malheiro

LOCAIS, DATAS E HORÁRIOS 

Teatro Nacional de São João, Porto
17 a 27 de novembro 2022 (quartas, quintas e sábados às 19h; sextas às 21h e domingos às 16h)
Tel:  +351 22 340 19 10

BILHETEIRA 

Comprar bilhetes

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

M/14 

MAIS INFORMAÇÕES

www.tnsj.pt

Apoio: DGARTES