"Do Alto da Ponte" de Arthur Miller, pelos Artistas Unidos, de 10 a 27 de janeiro, no S. Luiz Teatro Municipal, Lisboa 

/
Sinopse:
(Pelos Artistas Unidos)
Um drama passional, um dilema moral, uma tragédia contemporânea? Nos portos de Nova Iorque, entre emigrantes italianos. A suspeição, o ciúme, a delação, a traição numa altura em que arranca a caça às bruxas do MacCarthismo. Que lei é esta que não respeita a lei de cada um? Quem são os vitoriosos, quais os derrotados? Depois de visitar com regularidade Harold Pinter (15 peças), Pirandello (2), Bertolt Brecht (3) e Tennessee Williams (4), os Artistas Unidos que dedicam particular atenção ao que se escreve agora, entregam-se desta vez ao teatro de Arthur Miller, descobrindo personagens escritos para eles. Traições, contradições, cegueira, leis antigas, leis e morte, sangue de gente pobre. Em palco, falar-se-á de emigrantes, de escolhas difíceis, dos anos 50, dos dias de hoje.
 

Catherine: "Diz-me uma coisa. Quer dizer, diz-me só isto, Rodolpho - ainda quererias casar comigo se afinal tivéssemos que ir viver para itália? Se tivesse que ser".
Rodolpho: "Quem está a perguntar. Tu ou ele?"

Arthur Miller, "Do Alto da Ponte"

/
Ficha artística e técnica:
"Do Alto da Ponte" de Arthur Miller 
Tradução: Ana Raquel Fernandes e Rui Pina Coelho 
Com: Américo Silva (Eddie), Joana Bárcia (Beatrice), Vânia Rodrigues (Catherine), António Simão (Alfieri),  Bruno Vicente (Marco), André Loubet (Rodolpho) Tiago Matias (Primeiro Agente), Hugo Tourita (Louis), Gonçalo Carvalho (Segundo Agente) João Estima (Mike), Hélder Braz (Sr. Lipari), Inês Pereira / Sara Inês Gigante (Sra. Lipari), Romeu Vala (Tony e Clandestino) e Miguel Galamba (Clandestino) 
Cenografia e figurinos: Rita Lopes Alves 
Luz: Pedro Domingos 
Som: André Pires 
Produção: João Meireles 
Assistência de encenação: Nuno Gonçalo Rodrigues e Inês Pereira 
Encenação: Jorge Silva Melo 

/
Locais, datas e horários:

10 a 27 de janeiro de 2019
S. Luiz Teatro Municipal
Lisboa
 
31 de janeiro de 2019
Teatro das Figuras
Faro

9 e 10 de fevereiro de 2019
Teatro Municipal Joaquim Benite
Almada 

16 de fevereiro de 2019
Fórum Municipal Luísa Todi
Setúbal 

16 de março de 2019
Teatro Municipal Sá de Miranda
Viana do Castelo

/
Mais informações:
www.artistasunidos.pt

/
Imagem:
"Do Alto da Ponte" de Arthur Miller