Dando seguimento à programação mensal da terceira temporada do festim de leitura pública de textos de teatro "Esta noite grita-se" surge a segunda leitura do mês de Maio: "Um Homem é Um Homem" de Bertolt Brecht pela voz dos actores Bruno Bernardo, Diogo Andrade, Isac Graça, Patrícia André, Patrícia Deus, Peter Michael, Manuel Moreira, Rita Loureiro, Telmo Mendes e Teresa Sobral.

Sinopse:
De 24 a 26 de Maio, a programação mensal da terceira temporada do festim de leitura pública de textos de teatro "Esta noite grita-se" apresenta a leitura "Um Homem é Um Homem" de Bertolt Brecht.
Uma das mais enérgicas críticas sociais por parte do dramaturgo, conhecido pelo constante questionar dos alicerces do fazer teatral e do recentrar da sua função política, no texto fala-se de desumanização e normalização.
A história situa-se numa possível colónia inglesa na Ásia (mas que bem podia situar-se na Europa dos anos 40), em que o povo é maltratado e diminuído pelas forças ocupantes. Galy Gay, estivador que vive com a sua mulher, sai de casa para ir comprar um peixe para o jantar, para nunca mais retornar.
Num tom de comédia quase burlesca, Brecht apresenta-nos uma série de questões sobre o que define um homem e a sua individualidade:
o que será preciso para que um homem passe a ser outro homem? Em que ponto é que alguém deixa de ser esse para se tornar outro? De que forma o contexto em que nos inserimos nos transforma? Galy Gay é um homem que não sabe dizer não.

/
Ficha artística e técnica:
Um homem é um homem
Texto: Bertolt Brecht
Tradução: Gil Costa Santos e Ragnhild Marthine Bø
Interpretação: Bruno Bernardo, Diogo Andrade, Isac Graça, Patrícia André, Patrícia Deus, Peter Michael, Manuel Moreira, Rita Loureiro, Telmo Mendes e Teresa Sobral.
Direcção artísitica: Miguel Maia e Filipe Abreu
Direcção de produção: Natasha Bulha
Fotografia: Sónia Godinho
Site: Cinara Pisco
Design gráfico: Edoardo Trave
Vídeo: Mário Negrão
M/12
Duração:1h45
Apoio República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes e One Your First Stop
Parceiros: Teatro da Trindade, Antena 2, Bibliotecas de Lisboa, Algures - Associação Cultural Inquietarte, Fábrica do Braço de Prata, Instituto de Formação, Investigação e Criação Teatral, Galeria Monumental, Câmara Municipal de Montemor-o-Novo, Escola de Mulheres e Lobo Mau Produções

/
Datas, locais de apresentação e horários:
24 de maio - Sexta-feira, Teatro da Trindade, 17h
25 de maio - Sábado, Fábrica Braço de Prata, 21h30
26 de maio - Domingo, Biblioteca de Marvila, 16h

Localização:
Teatro da Trindade - Rua Nova da Trindade, 9, 1200-301 Lisboa
Fábrica Braço de Prata – Rua da Fábrica de Material de Guerra, 1, 1950-128 Lisboa
Biblioteca de Marvila - Rua António Gedeão 1950-347 Lisboa

/
Informação sobre bilheteira:
4€ - Teatro da Trindade e Biblioteca de Marvila
7,5€* - Fábrica Braço de Prata
*Preço fixo de entradas da FBP que dão direito à livre circulação para todos os eventos programados, para além da leitura
Sessão 1 - Teatro da Trindade:
Compra realizada na bilheteira com o seguinte horário: terça a sábado - 14:00 às 20:00
Sessão 2 e 3 – Fábrica Braço de Prata e Biblioteca de Marvila:
Compra realizada à entrada do local, no próprio dia.
Serviço de pagamento por Multibanco indisponível.
Reservas online em:
https://www.cepatorta.org/estanoite3

/
Mais informações sobre apresentações:
Evento: Um Homem é um Homem de B. Brecht | Leitura Interpretada:
https://www.facebook.com/events/1992579634186061/
Vídeo Promocional:
https://www.facebook.com/estanoitegrita.se/videos/462392407842034/
Facebook: https://www.facebook.com/estanoitegrita.se
Instagram: https://www.instagram.com/estanoitegrita.se/

/
Contactos da entidade promotora:
Companhia Cepa Torta
Rua Pereira Henriques, nº1, porta 11-F, 1950-242 Lisboa
965 422 538 | estanoite@cepatorta.org | www.cepatorta.org