A Associação Orquestra e Banda Sinfónica de Jovens de Santa Maria da Feira apresenta "O Gato das Botas (Peronatus Cattus)", no dia 14 novembro, no Cineteatro António Lamoso.

SINOPSE

(Por Jorge Castro Ribeiro)

A maravilhosa história do Gato das Botas é conhecida por toda a Europa desde há muitos séculos tendo sido recolhida da tradição oral popular e publicada pelos irmãos Grimm, pela primeira vez na Alemanha, em 1812. Nesta história um pobre jovem filho de um moleiro após uma série de peripécias acaba por casar-se com a filha do Rei, graças à astúcia e à coragem do seu gato que - calçando umas botas e caminhando e falando como as pessoas - consegue convencer todos daquilo que pretende.

Na atualidade o Gato das Botas tem imensa fama graças ao cinema e à televisão, nomeadamente através da versão que foi divulgada nos vários filmes de animação da série Shrek, e do filme O Gato das Botas, estreado em 2011, ambos dos estúdios DreamWorks. Pensando na comemoração dos 200 anos da primeira edição em alemão do conto O Gato das Botas pelos irmãos Grimm, Vasco Negreiros traduziu e compôs este conto musical para narrador, orquestra e coro infantil (opcional) celebrando o trabalho dos irmãos Grimm, bem como o maravilhoso mundo da imaginação universal onde o Gato das Botas tem, certamente, um lugar especial.

Esta versão apresenta o título em latim Peronatus cattus – cuiusvis linguae [O gato das botas – em qualquer língua] que caracteriza o facto especial de poder ser apresentada em qualquer língua, uma vez que o texto do narrador não obriga a uma determinada execução rítmica. Na música Vasco Negreiros utiliza “Leitmotiven” - ou seja, temas musicais característicos associados às personagens ou objetos da história (o gato, o rapaz, o rei, a princesa, o mago, por exemplo) que permitem identificá-los musicalmente na sequência narrativa.

O conto do Gato das Botas foi publicado pela primeira vez em alemão em 1812 pelos irmãos Grimm (Jacob e Wilhelm) no primeiro volume dos Contos para as crianças e para o lar (Kinder- und Hausmärchen) que incluíam histórias recolhidas da tradição oral. Estes contos vieram a ser publicados inúmeras vezes também noutras línguas. Algumas histórias já haviam sido publicadas antes, nomeadamente por Perrault, em francês, no final do século XVII e faziam parte de um fundo europeu comum de histórias moralizadoras. As versões que os irmãos Grimm recolheram suavizam alguma da violência contida nas versões francesas e procuram sempre extrair claramente o fundo moral destas histórias de acordo com a mentalidade e a cultura alemã do século XIX. A moralidade do Gato de Botas trata do destino das pessoas que estavam à mercê do acaso, da esperteza ou da sorte. O gato é o elemento mágico / maravilhoso responsável pelo restabelecimento da justiça, mesmo que para isso tenha de usar meios ilícitos… O gato é mágico mas ele usa a burrice humana para conseguir o que quer. 

(Jorge Castro Ribeiro)

PROGRAMA

Vasco Negreiros (música) / Irmãos Grimm (texto)
O Gato das Botas (Peronatus cattus) - conto musical em sete quadros, para narrador e orquestra

LOCAIS, DATAS E HORÁRIOS

14 de novembro de 2021, 11h
Sinfoniónicos Novembro – Concertos Comentados para as Famílias 
Cineteatro António Lamoso
Paços de Ferreira

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Direção Musical | Maestro: Paulo Martins
Diretor Artístico | Apresentação: Jorge Castro Ribeiro
Produção: Associação Orquestra e Banda Sinfónica de Jovens de Santa Maria da Feira e Câmara Municipal de Santa Maria da Feira
Coordenação Artística: Catarina Rebelo

BILHETEIRA

Bilhete único: 2,5 €
https://bit.ly/Sinfonionicos14Nov

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

M/3

MAIS INFORMAÇÕES

www.facebook.com/orquestraebandasinfonicasmfeira
www.instagram.com/orquestraebandasinfonica