Sinopse: 
O Tan Tan Tann é um festival juvenil, promovido pela Imaginar do Gigante, com um conceito único: acontece numa tanoaria em funcionamento, em Esmoriz. A aposta num público jovem — exigente e em constante contracultura — torna-o um projeto desafiador e inovador. Ao juntar gerações, o festival tornou-se um espaço multigeracional onde jovens e mais velhos partilham experiências, memórias e saberes. Promove a aproximação entre pais e filhos, rompendo a habitual distância geracional, e assume-se como um espaço de encontro entre o tradicional e o contemporâneo. A tanoaria, enquanto património cultural vivo, transforma-se num palco de criação artística, envolvendo os jovens com a história local e as suas comunidades. A valorização da arte, cultura e património, aliada ao contacto direto com um ofício ancestral, tem despertado nos jovens um novo sentimento de pertença. Esta relação com o território e com as pessoas tem sido o motor do festival. Apesar de já integrar as celebrações da cidade, o festival continua a procurar novas formas de crescer, experimentar e envolver o público jovem. Acredita-se que as artes performativas podem aproximar gerações, abrir diálogos e transformar realidades. O grande objetivo? Que a Tanoaria Josafer se torne, no futuro, um espaço regular de criação, formação e difusão artística para os jovens. 

PROGRAMA 
6 JUN sexta-feira 21:30 _________________________________________________________________________________ 

ALIAS 

MÂSCARA E TEATRO FÍSICO  

DÍrtz theatre FRANÇA 

Uma cabeça. Que não foi poupada ao caos da vida. Ombros largos o suficiente para suportar o peso da existência. Um ego tirânico e desajeitado. Um vento que sopra e nos toca. Um vento que nos desnuda. Uma performance sensível e carnal, Alias revela um homem que tenta libertar-se das suas camadas e partir ao encontro do “outro” que se esconde no seu interior.  

E quem se esconde por detrás do homem? 

CARLOS RAPOSO  

VIOLA CAMPANIÇA E ELECTRÓNICA 

PORTUGAL   

A música de Carlos Raposo projeta dois universos distintos, propondo uma simbiose entre a música tradicional portuguesa, com referências no folk, fado e nas guitarradas de Carlos Paredes - que ganham vida na Viola Campaniça - e a música eletrónica, que é sustentada por sintetizadores clássicos das décadas de 70 e 80 como o Mini Moog e o Juno 106. 

A viagem neste universo sonoro é marcada pelos tons melancólicos e melodias da Viola Campaniça e os sons eletrónicos, que nos guiam numa experiência por vezes psicadélica sem nunca sairmos da Portugalidade e da tradição. Dancemos a Chula 2.0. 

7 JUN sábado 21:30 __________________________________________________________________________________ 

LES PETITES GÉOMÉTRIES 

OBJECTOS E TEATRO VISUAL  

CIE JUSCOMAMA FRANÇA   

Cara a cara, duas silhuetas estranhas observam-se. 

Com as cabeças envoltas em cubos pretos, desfilam sob o giz: um céu estrelado, uma cidade a preto e branco, um pássaro colorido ou rostos que exprimem múltiplas emoções... 

Entre o jogo de máscaras e o teatro de objetos, desenha-se toda uma história — adivinhada, por vezes apagada, para melhor se reinventar. 

Uma viagem surreal e poética. 

Com Justine Macadoux & Coralie Maniez 

ARIANNA CASELLAS Y KAUÊ     

MÙSICA VENEZUELA   

Com canções de família, tempo e emoção, Arianna Casellas y Kauê embalam o público numa tempestade de autor, temerosa e imponente ao ritmo tamboreiro e do cuatro (instrumento típico da Venezuela). 

EM PERMANÊNCIA: 

A ILUSÃO  

INSTALAÇÃO PAULA MOITA  

PORTUGAL 

A instalação “A ilusão” convida os visitantes a embarcar numa viagem onde é posta à prova a sua visão sobre o que é real e aquilo que é mera aparência. Através de uma experiência interativa, visual e sonora, é-nos revelada a forma como a mente humana lê e interpreta o mundo à sua volta, moldada por opiniões ou expectativas internas e externas, sob influência das redes sociais e condicionada pela fugacidade da vida. Qual é o papel da ilusão na construção dos nossos objetivos e da nossa identidade? Quão frágeis são as fronteiras entre o real e o imaginário no nosso dia-a-dia? 

/
Ficha artística:  

Direção Artística: Pedro Saraiva  

Serviço Educativo: Elsa Martinho  

Produção Executiva: Carolina Mendes  

Apoio à produção: Teresa Fonseca e Costa e João Amorim  

Direção Técnica: Hugo Martins  

Vídeo Promocional: Pedro David  

Fotografia de Cena e Vídeo: Mário Costa  

Design: Bárbara Rocha  

Assessor Imprensa: João Arezes  

Analise de textos: Paula Ferreira  

Iniciativa: Câmara Municipal de Ovar, Ovar Cultura, EIXO Aprendizagem Criativa e Imaginar do Gigante  

Organização:  Imaginar do Gigante e Câmara Municipal de Ovar 

Apoio: Governo de Portugal Cultura, Direção Geral das Artes, Tanoaria Josafer I Junta de Freguesia de Esmoriz I Ovar Cultura I EIXO - Aprendizagem Criativa I Assitej-International  Association of Theatre for Children and Young People I Descampado - Artistas Associados I Cork Train Station Guesthouse I Antena 2 I Rádio Nova I AVFM I Jornal Público 

/
Locais, datas e horários de apresentação  
TANOARIA JOSAFER, LDA 
Av. 29 de Março 779 • Esmoriz, Portugal 
6 e 7 de junho 2025

/
HORÁRIOS: 
Abertura de portas: 21:30 
Inicio: 22:00 

/
Informação sobre bilheteira  
Espetáculos para maiores de 12 anos  /  Entrada livre sujeito à lotação do espaço 

/
Link para site:
http://www.imaginardogigante.pt 
https://www.facebook.com/imaginardogigante/