“No início era o vazio, a exaustão, o tempo que escapa, a solidão existencial, entre outras coisas. Depois veio a interação, a cumplicidade, o confronto e a reflexão partilhada. Recomeça o jogo. Ainda podemos brincar?

Não se pode dizer que seja propriamente uma dupla improvável. Coreógrafo/a e bailarino/a de gerações muito próximas, herdeiros da antiga “nova dança portuguesa” do início dos anos 90 do século XX, Sílvia Real e Miguel Pereira têm construído o seu corpo de trabalho a partir da cidade de Lisboa, e foi assim que há 22 anos se encontraram juntos pela primeira vez em palco.

Um encontro que se foi repetindo e deixando lastro, e que ambos agora retomam, num período muito concreto das suas vidas e da sua relação com o estado atual do mundo, lançando-se ao desafio de construir um du-e-to alimentado pela específica cumplicidade que os une, aqui captada a partir dos olhares e das propostas de um conjunto de pessoas de origens, idades e disciplinas diversas, que Sílvia Real e Miguel Pereira decidiram convidar.

Do estudo e da discussão sobre o que permaneceu e o que esses encontros lhes revelaram sobre si mesmos, foi surgindo o material fragmentário que a dupla se propõe transformar dramaturgicamente, incorporando-o, para logo o devolver ao público, esses outros que também somos nós, como num reconhecível jogo de espelhos, algures na fronteira indefinida entre a realidade e a ficção”.

LOCAIS, DATAS E HORÁRIOS 

16 e 17 outubro 2025 - 20h
centro cultural de
 belém - black box 
Lisboa
Festival Temps d’Images

FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA

Criação e Interpretação Miguel Pereira, Sílvia Real; Apoio dramatúrgico, Espaço Cénico e Luz Tiago Cadete; Apoio aos ensaios, participação especial Marusya Byzova; Som Kellzo; Operação de Luz Ricardo Pimentel; Gestão e Administração Gonçalo Pina / Produções Real Pelágio; Direção de Produção Adriana Melo/ Produções Real Pelágio; Produção Executiva Patrícia Teixeira / O Rumo do Fumo; Clara Motta (até 09.2025), Mariana Dias / Produções Real Pelágio; Comunicação Susana Martins / Produções Real Pelágio, Carlota Lloret / O Rumo do Fumo; Fotografia Mel Fox, Andreia Correia, Tiago Careta.
Co-produção O Rumo do Fumo, Produções Real Pelágio, Teatro-Cine de Torres Vedras, Câmara Municipal de Castelo Branco; Residências Artísticas Casa da Dança.
Agradecimentos especiais: Ana Carina Paulino, Alice Tomaz Cardoso, Álvaro Martins, Alexandre Parys, André Guedes, António Mana, Ariana Furtado, Beatriz Marques Dias, Carlos Bártolo, Camila Grácio, Celeste Jesus, Clara Motta, Daniela Ribeiro, Diogo Faustino, Duarte Castro, Ema da Mata, Francisco Thornton, Filipe Baracho, Filipe Viegas, José Fabião, June Nunes, Gaspar Menezes, Gonçalo Santos, Helena Alves, Laura Monteiro, Luísa Camacho, Luísa Caeiro, Lola Gomes, Manuel Henriques, Maria de Castro, Matias Costa, Patrícia Teixeira, Pedro Nuno, Puta da Silva, Rita Santos, Salomé Saltão, Susana Martins. Agradecimentos: Adriana Melo, Ana Pais, Brusa, Cidália Tomás, Daniel Tércio, Filipe Viegas, Lurdes Gomes, Patrícia, Maria Augusta Jordão, Maria João Bentes, Maria Luz Mendes, Sérgio Pelágio.
As Produções Real Pelágio são uma estrutura financiada pela República Portuguesa – Cultura / Direção-Geral das Artes, e apoiada pela Câmara Municipal de Lisboa e pela SIB A Voz do Operário.

BILHETEIRA

→ comprar bilhete

CLASSIFICAÇÃO ETÁRIA

M/12

ACESSIBILIDADE

O espetáculo decorre num espaço acessível a pessoas em cadeira de rodas.

MAIS INFORMAÇÕES

www.realpelagio.org