Isabel Costa apresenta o espetáculo "Manifestos para Depois do Fim do Mundo", uma produção Os Possessos, hoje (dia 19 de agosto), em Rimini (Itália), no Festival Le Città Visibili.
"Inspirado pelo trabalho curatorial de Hans Ulrich Obrist, sete atores dão voz a manifestos escritos após o ano 2000, conduzindo o público por diferentes espaços do Museo della Città, em Rimini (IT). Cada texto é partilhado em proximidade com um pequeno grupo de espectadores, subvertendo o estilo tradicional e declamatório das leituras de manifestos. No seu centro está o desejo de falar atentamente às urgências do presente – entregando palavras de esperança, reflexões sobre o mundo e fragmentos da vida quotidiana.
'Manifestos Para Depois do Fim do Mundo' é um projeto de teatro integrado numa investigação mais ampla e de longa duração de Isabel Costa sobre manifestos. Parte da intenção de investigar e traduzir manifestos políticos pouco conhecidos pelo público português, desdobrando-se em apresentações de vários formatos para tornar visíveis esses textos".
Depois de Dresden (Alemanha), Ravenna (Itália), Havana (Cuba) e Ponta Delgada (Açores, Portugal), o espetáculo chega agora a Rimini (Itália), no contexto do Festival Le Città Visibili, em parceria com o colectivo Spazio A. O projeto e a artista integraram em 2024 o European Fund for Emerging Artists.
FICHA ARTÍSTICA E TÉCNICA
seleção de textos e criação
Isabel Costa
interpretação
Rendy Anoh, Camilla Berardi, Beatrice Cortesi, Anna Dall’Olio, Irene De Simone, Marco Montanari, Marco Saccomandi / Spazio A
apoio à dramaturgia
Daniel Gamito Marques
produção executiva
Joana Silva
produção
Os Possessos
coprodução
Fundação Caixa Geral de Depósitos – Culturgest e Walk&Talk Spazio A Teatro e Le Città Visibili
versão italiana
apoio
European Festivals Fund for Emerging Artists (EFFEA), uma iniciativa de European Festivals Association (EFA), cofinanciada pela União Europeia.
tradução
Lucia Bellettini, Agnese Chierici, Luca Gianfelici, Francesca Lambertini, Adele Mazzoli, Giusi Merico, Silvia Nasini con la supervisione del Prof. Giacomo Falconi, Università di Bologna – Dipartimento di Interpretazione e Traduzione
OS POSSESSOS é uma estrutura financiada pela República Portuguesa - Cultura, Juventude e Desporto / Direção-Geral das Artes
Data de publicação: 19.08.2026