Teatro de Ferro apresenta "Espécies Raras" até 27 de março na Polónia

Internacionalização
Teatro de Ferro apresenta "Espécies Raras" até 27 de março na Polónia
[com o apoio da DGARTES]

"Espécies Raras" . © LoTA Gandra

O Bialostocki Teatr Lalek (Polónia) recebe, esta semana (até 27 de março), o espetáculo "Espécies Raras" do Teatro de Ferro. 

Com inspiração na obra de Stanislaw Lem, "Espécies Raras" é uma criação de Igor Gandra, com interpretação de Maciej Zalewski, Mateusz Tasty e Urszula Chrzanowska, música de Fernando Rodrigues, realização plástica de Eduardo Mendes e efeitos especiais de Júlio Alves. 

Em "Espécies Raras" partimos de um dos lugares favoritos da ficção científica: o laboratório. Em cena, três humanos, uma mulher e dois homens, vão desempenhando por turnos as tarefas de cientistas e de manipuladores das criaturas que estão em observação e a ser sujeitas a experiências. ABSURD - Advanced Biologies Special Unit - Research and Development é o nome da organização para a qual trabalham. Um acrónimo promissor - neste laboratório será possível encontrar algumas criaturas muito especiais. Mas afinal, quem observa quem neste palco-laboratório? Espécies Raras tem uma inspiração inicial na obra de Stanislaw Lem. A criação autonomizou-se e seguiu caminhos próprios e que, de algum modo, refletem também preocupações atuais da humanidade. Do extraordinário universo deste autor conservamos um sentido de absurdo existencial capaz de afetar indiscriminadamente humanos, cyborgs e outras espécies. A esta inquietação ontológica, que frequentemente se manifesta num humor desconcertante, somam-se as tentativas (frequentemente desastradas) de compreender e de modificar o cosmos, no todo e nas partes infinitesimais, através da ciência e da técnica.

Nesta parceria internacional entre a Polónia e Portugal, o inglês (com legendas em polaco no espetáculo) é a língua de trabalho. Há, mesmo em ambientes muito controlados como os laboratórios, (felizmente) sempre qualquer coisa que escapa e que se perde (e que se ganha) na tradução. Este foi o pretexto para a criação de algumas sequências na peça e a reafirmação do teatro como lugar de experimentação e de desejo de nos reencontrarmos com a nossa espécie. Espécie rara.

(Teatro de Ferro)

 

 

 


Data de publicação: 24.03.2026